Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Tavolata erhebt, wozu und wie sie geschützt werden. Tavolata wird in der Schweiz vom Tavolata-Team betrieben. Der Dienst ist kostenlos.

Verantwortlicher

Das Tavolata-Team, mit Sitz in der Schweiz. Datenschutzanfragen: .

Welche Daten wir erheben

Konto: E-Mail, Passwort (gehasht), Anzeigename, Spracheinstellung. Selbst erstellte Inhalte: Rezepte (Titel, Beschreibung, Zutaten, Schritte, Tags, optionale Quell-URL). Gruppen-Mitgliedschaft: in welchen Gruppen du bist, wer dort Mitglied ist, deine täglichen Swipes und Matches. Gerätedaten: Push-Token (nur wenn du Benachrichtigungen aktivierst), Zeitstempel deiner letzten Aktivität (damit wir dir keine Push-Nachrichten schicken, während du die App eh offen hast).

Wozu wir die Daten nutzen

Um den Dienst bereitzustellen: Anmeldung, Synchronisation deiner Rezepte zwischen Geräten, Teilen mit deiner Crew, das Swipe-Deck, Match-Aufzeichnung sowie Push-Nachrichten zu Likes und Matches, sofern du dem zugestimmt hast.

Auftragsverarbeiter und Dritte

Dein Konto, deine Rezepte, Swipes, Matches und Crew-Daten werden bei Supabase in einer Region in der Schweiz gespeichert. Das Einzige, was die Schweiz verlässt, ist die Zustellung von Push-Nachrichten: Push-Tokens und kurze Benachrichtigungs-Payloads laufen über Apple Push Notification Service (iOS) und Firebase Cloud Messaging / Google (Android), die ausserhalb der Schweiz betrieben werden. Wir verkaufen keine Daten und betreiben keine Tracking- oder Werbe-SDKs in der App.

Deine Rechte

Du kannst deine Daten jederzeit einsehen, korrigieren, exportieren und löschen. Im Crew-Tab gibt es die Aktion „Konto löschen“. Sie entfernt dein Profil, deine Rezepte, Swipes, Push-Tokens und Mitgliedschaften. Weitere Anliegen an . Du kannst dich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren. In der EU oder im EWR kannst du dich an deine nationale Datenschutzbehörde wenden.

Aufbewahrung

Aktive Kontodaten bleiben so lange erhalten, wie das Konto besteht. Gelöschte Rezepte verbleiben 30 Tage im Papierkorb und werden danach endgültig entfernt. Mit der Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten ohne Verzögerung entfernt.

Kinder

Tavolata richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum und weisen dich beim nächsten App-Start darauf hin. Mit der weiteren Nutzung akzeptierst du die geänderte Version.

Kontakt

Für Datenschutzfragen: .

Stand: 2026-05-21